Geschrieben von: Alexander Rumpf
Featured Image
15. Oktober 2025

下面是你提供的那篇文章 “EU Protection Measures: What Chinese Companies Need to Know” 的中文翻译。我在翻译时保留了专业性与原文意图,适合在你未来的华语博客中使用。你可以再做本地化调整(例如加上中国用语、例子或法律对比

随着欧盟对中国出口产品采取更加严格的贸易保护措施,许多中国企业在欧洲市场面临新的挑战。关税上升、公共采购限制与日益复杂的合规要求,使得企业不仅要关注价格与品质,更要深入了解欧盟的法律环境。本文系统梳理了欧盟即将出台的政策要点,分析了对中国企业的实际影响,并提出了可操作的应对建议。
Featured Image
14. Oktober 2025

德国律师吕安德在济南的演讲:一次特别的经历,一份跨国法律合作的荣誉

2025年9月,我有幸受邀在中国济南就“在德国与欧盟合法合规经营的法律框架”这一主题发表演讲。这不仅是一场专业交流,更是一次深刻的人文与法律对话。对我而言,这是一份真正的荣誉,也是一种明确的信号:我多年来在德国刑事辩护和合规咨询领域积累的经验,正在中国得到关注与认可。
Featured Image
3. Oktober 2025

Wenn der Zoll klingelt: Millionenbetrug im Baugewerbe – Gefahr & Chancen der Verteidigung

Die Nachricht geht durch alle Medien: In Frankfurt und weiteren Bundesländern hat der Zoll eine Razzia durchgeführt, bei der ein mutmaßliches Schwarzarbeits- und Abrechnungsbetrugsnetzwerk im Baugewerbe aufgedeckt wurde (hier beispielhaft der Artikel von t-online).  …
Featured Image
29. September 2025

Vier Jahre Rumpf & Schmidt-Tüshaus PartG mbB: Wir wachsen. Wir schärfen uns. Wir gehen weiter.

Im September 2021 haben wir – Florian Schmidt-Tüshaus und ich, Alexander Rumpf – die Kanzlei Rumpf & Schmidt-Tüshaus Rechtsanwälte PartG mbB gegründet. Vier Jahre später blicken wir auf eine Entwicklung zurück, die uns selbst …
Featured Image
29. September 2025

EU Protection Measures: What Chinese Companies Need to Know

EU Tightens Its Stance on China The European Union is preparing wide-ranging protective measures to safeguard its industries from international competition (read here). The core elements include: Protective tariffs of 25% to 50% on …
Featured Image
18. September 2025

Chinesische Unternehmen im Fokus und die wachsende Schlagkraft der EPPO

Auf meiner jüngsten Reise nach China hatte ich Gelegenheit, mit zahlreichen Unternehmensvertretern über die Frage zu sprechen, wie chinesische Unternehmen in Deutschland und Europa rechtskonform wirtschaften können. Gerade in Zeiten wachsender geopolitischer Spannungen und …
Featured Image
30. August 2025

Abrechnungsbetrug im Gesundheitswesen: Warum MVZ und Investoren besonders wachsam sein müssen

Wenn in den Medien von Abrechnungsbetrug im Gesundheitswesen berichtet wird, geht es fast immer um den klassischen Fall: Ärzte oder Einrichtungen stellen Leistungen in Rechnung, die nie erbracht wurden. Solche Fälle sind eindeutig, strafbar …
Featured Image
11. Juni 2025

Zollreform im Anflug – politische Ambitionen, juristische Wirklichkeit

Was Unternehmen und Verteidiger jetzt wissen sollten – auch ohne Gesetzentwurf Im Juni 2025 trat Bundesfinanzminister Lars Klingbeil mit einer deutlichen Botschaft vor die Presse: Der Zoll sei nicht nur Einnahmequelle des Staates, sondern …
Featured Image
4. Juni 2025

17. EU-Sanktionspaket gegen Russland: Neue strafrechtliche Risiken für Unternehmen

1. Einleitung: Sanktionen als strafrechtliches Risiko Mit dem 17. EU-Sanktionspaket gegen Russland verschärft die Europäische Union ihre Maßnahmen gegen den russischen Angriffskrieg erneut – und rückt Unternehmen noch stärker in den Fokus. Was oft …
Featured Image
6. Mai 2025

Exportkontrolle und AWG bei verstecktem China-Bezug – Strafrechtliche Risiken im Außenhandel

1. Einleitung: Außenhandel mit Risiko In Zeiten geopolitischer Spannungen zwischen China, den USA und Europa rücken außenwirtschaftsrechtliche Compliance-Fragen zunehmend ins Zentrum unternehmerischer Aufmerksamkeit. Besonders sensibel ist der Bereich der Exportkontrolle. Hier steht nicht nur …